* ( بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) * ( 1 ) از اين سورت آيتى نشمردند ( 2 ) ، [ و * ( أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ) * ( 3 ) . . . ، آيتى شمردند ] ( 4 ) ، و بيان اين كرده شود ، و دليل بر مذهب صحيح گفته آيد - ان شاء اللَّه تعالى وحده . و كلمات اين سورت بيست و پنج كلمات ( 5 ) است ، و حروفش صد و بيست و سه حرف است . امّا ثواب خوانندهء اين سوره : ابىّ كعب روايت كند از رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - كه گفت : هر كه اين سورت فاتحه بخواند ، همچنان باشد كه توريت و انجيل و زبور و صحف ( 6 ) خوانده ، و به هر حرفى درجه اى در بهشتش بدهند ، و من خواستم تا وصف آن درجات بگويم شما را ، مرا دستورى ندادند و لكن طوبى لقاريها ثلاثا ، خنك خوانندهء اين سورت را - سه بار بگفت - و اين سورت بخشيده است ( 7 ) ميان خداى تعالى و بنده ( 8 ) . و اين سورت فسون است از هر زهرى ، و شفا ( 9 ) از هر دردى و آفتى . حذيفة بن اليمان روايت كند از رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - كه گفت : خداى تعالى عذاب ختم كند ( 10 ) بر اهل شهرى به گناه ايشان كودكى از كودكان ايشان در كتاب اين سورت بخواند ( 11 ) ، خداى تعالى بشنود چهل سال عذاب از ايشان بردارد به بركت اين سورت . ابو هريره روايت كند كه : رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - در مسجد آمد و ابىّ كعب نماز مىكرد ، گفت : يا ابىّ ! ( 12 ) جواب نداد ، نماز سبك كرد و گفت : السّلام عليك يا رسول اللَّه ! رسول - عليه الصّلوة و السّلام - گفت : يا ابىّ ! [ چرا جواب ندادى مرا ؟ گفت : يا رسول اللَّه ! نماز مىكردم . رسول - عليه السّلام - گفت : يا ابىّ ] ( 13 )

--> ( 1 ) . سورهء فاتحة الكتاب ( 1 ) آيهء 1 . ( 2 ) . اساس : شمردند ، به قياس با نسخهء مج و اتّفاق نسخه بدلها ، تصحيح شد . ( 3 ) . سورهء فاتحه الكتاب ( 1 ) آيهء 7 . ( 4 ، 13 ) . اساس : ندارد ، از مج افزوده شد . ( 5 ) . همهء نسخه بدلها : كلمه . ( 6 ) . مج ابراهيم و موسى ، دب ، آج ، لب ، فق ، وز ابراهيم و موسى و قرآن تمام ، مب ، مر ابراهيم و تمام قرآن . ( 7 ) . مب ، مر : قسمت شده است . ( 8 ) . مج ، دب ، آج ، لب ، فق ، وز : بنده اش . ( 9 ) . همهء نسخه بدلها : شفاست . ( 10 ) . لب ، جهنّم كند ، فق : حتم كند ، مب ، مر : واجب گرداند . ( 11 ) . مب ، مر : چون كودكى از ايشان به مكتب رود و اين سوره بخواند . ( 12 ) . دب ، آج ، لب ، فق ، وز ، مب ابىّ .